软件翻译范围 |
|
软件英文翻译、软件韩文翻译、软件日文翻译、软件德文翻译、软件法文翻译、软件俄文翻译、软件葡萄牙文翻译、软件意大利文翻译、软件西班牙文翻译、软件泰文翻译、软件阿拉伯文翻译等 |
|
应用软件翻译 |
游戏软件翻译 |
财务软件翻译 |
办公软件翻译 |
手机软件翻译 |
医疗软件翻译 |
工程软件翻译 |
管理软件翻译 |
商务软件翻译 |
教育软件翻译 |
教学软件翻译 |
电脑软件翻译 |
软件测试翻译 |
软件设计翻译 |
软件说明翻译 |
杀毒软件翻译 |
超市软件翻译 |
物流软件翻译 |
人事软件翻译 |
软件手册翻译等 |
|
|
|
翻译优势:丰富的行业经验,扎实的翻译功底,新语翻译公司是国内领先的权威翻译服务机构。 |
|
1. 翻译人才优势:新语的翻译团队具有深厚的语言功底,通过明确的、细化的专业领域分工,可根据客户需求建立由擅长该领域的翻译和审校人员组成的项目组。新语拥有国内最大的专业翻译人才库,通过这个平台筛选国内一流的软件人才。 |
|
2. 翻译词库优势:新语基于多年来的软件翻译所积累的丰富专业术语,构建了涵盖多个技术领域软件的大容量词库,对软件翻译的专业术语有很好的把握,可确保翻译的准确性、统一性。 |
|
3. 翻译工具优势:新语翻译公司构建了基于网络的翻译平台,采用了多种先进的翻译辅助工具和翻译系统,可充分发挥翻译项目的的管理和分析功能,保证交稿的时效性。翻译辅助工具主要有目前国际上统一的TRADOS、TRANSIT、SDLX、TED以及在国内使用较多的CAT雅信。当多名译员同时翻译一个大型项目时,术语翻译和文风会难以统一,我们采用当前最流行的翻译记忆系统,让多名译员在线共享翻译记忆库,有效提高译文的准确性和一致性。
|
|
关键词:软件翻译 软件翻译公司 |